标题: 蓝调葬礼
作者: 威斯坦·休·奥登
译者: 娜斯

停止所有的时钟，切断电源，
给狗一块浓汁的骨头，让它别叫，
暗哑了钢琴，随着低沉的鼓，
抬出灵柩，让哀悼者前来。
让直升机在头顶悲旋，
在天空狂草着信息他已逝去，
把黑纱系在信鸽的白颈。
让交通员戴上黑色的手套。

标题: 通过绿色导火索催开花朵的力量
作者: 狄兰·托马斯
译者: 北岛

通过绿色导火索催开花朵的力量
催开我绿色年华；炸毁树根的力量
是我的毁灭者。
而我哑然告知弯曲的玫瑰
我的青春同样被冬天的高烧压弯。

飞行 #

曾淑美

在星星的版图上
我年轻无慎的翼翅
因预知下一次平庸的降落而颤抖
而极目远方沧桑后的平原
一座消失了的山
说：这是我广袤的一生

ISBN13: 9787020131099
标题: 花园
作者: 德里克·贾曼
译者: 陶立夏
出版年: 2018

我要和你共同分享这一重空洞——非以伪饰的话填满静默，非以虚无的途指路。
我要和你共同领受这一破败的荒原。
人们铺你以坦途——名字向相反的方向急驰而去。
我为你带来一段旅途：毫无方向，偶然丛生，充满不安与不甘。
当日光隐没，我出门寻找自己。
那里有多条路，和很多个结局。

标题: 地铁站台
作者: 艾兹拉·庞德
译者: 冯晓彬

人群中这些面孔蓦然涌现
湿漉漉墨色树枝上的花瓣

ISBN13: 9787806992197
标题: 飞鸟集 #6
作者: 罗宾德拉纳特·泰戈尔
译者: 徐翰林
出版年: 2004

如果你因错过太阳而哭泣，那么你也会错过群星。

ISBN13: 9787806993897
标题: 园丁集 #16
作者: 罗宾德拉纳特·泰戈尔
译者: 杜静斐, 艾梅
出版年: 2008

我们没有偏离出语言的轨道，陷入永恒的沉默；我们没有举起手向希望之外的空虚奢求。
我们给予的与得到的已经足够多了。
我们不曾把欢乐彻底碾碎，从中榨出痛苦之酒。
你我之间的爱单纯得像一支歌。

ISBN13: 9787806993897
标题: 情人的礼物 #传来了消息
作者: 罗宾德拉纳特·泰戈尔
译者: 杜静斐, 艾梅
出版年: 2008

传来了消息，从我那消逝了的青春时光：
“我在前方五月的颤抖中等候你，
在那里，微笑为眼泪而成熟，时光伴着未唱出的歌痉挛。”
消息说：“到我这儿来吧，越过疲惫的岁月轨迹，
穿过死亡的大门。
因为梦消失了，希望破灭了，
哺育的岁月之果腐烂了，
但我是永恒的真理，
而你将在生命的旅途中
一次又一次遇到我，从一个海岸到另一个海岸。”

ISBN13: 9787532755059
标题: 四个四重奏 #小吉丁
作者: 托马斯·斯登·艾略特
译者: 汤永宽
出版年: 2012

是谁想出这种折磨的呢 是爱
爱是不熟悉的名字
它在编织火焰之衫的那双手后面
那衣衫绝非人力所能解开
我们只是活着 只是悲叹
不是让这种火就是让那种火把我们的生命耗完

ISBN13: 9787544270779
标题: 二十首情诗和一首绝望的歌 #13
作者: 巴勃罗·聂鲁达
译者: 陈黎, 张芬龄
出版年: 2014

我用火的十字在你身体的
白色地图上做标记。
我的嘴巴像一只躲躲藏藏的蜘蛛：
在你身上，在你身后，胆怯又渴望。

哥布林市场:1 #

克里斯蒂娜·罗塞蒂

morning and evening
maids heard the goblins cry:
“come buy our orchard fruits,
come buy, come buy:
apples and quinces(木梨)
lemons(柠檬) and oranges(橙),
plump unpeck’d cherries,
melons(甜瓜) and raspberries(树莓),
bloom-down-cheek’d peaches(桃),
swart-headed mulberries(桑椹),
wild free-born cranberries(蔓越莓),
crab(山楂)-apples, dewberries(木莓),
pine(菠萝)-apples, blackberries(黑莓),
apricots(杏仁), strawberries(草莓);
all ripe together
in summer weather,—
morns that pass by,
fair eves that fly;
come buy, come buy:
our grapes(葡萄) fresh from the vine,
pomegranates(石榴) full and fine,
dates(椰枣) and sharp bullaces(野李),
rare pears(梨) and greengages(青梅),
damsons(洋李) and bilberries(越橘),
taste them and try:
currants(醋栗) and gooseberries(鹅莓),
bright-fire-like barberries(伏牛子),
figs(无花果) to fill your mouth,
citrons(香橼) from the south,
sweet to tongue and sound to eye;
come buy, come buy.”

ISBN13: 9787807629979
标题: 比利提斯之歌
作者: 皮埃尔·路易
译者: 龙亭方
出版年: 2009

潘菲利亚牧歌 #2 牧歌 #

人儿啊，祈灵夏日的风神潘，应该唱一支牧歌。在一棵油橄榄摇颤的圆荫里，我看我的羊群，塞勒妮丝看她的羊群。
塞勒妮丝躺在草地。她站起身，跑开去，寻找叶丛里的知了，摘下花儿带着野草，或者在溪流间，洗凉她的脸蛋。
我从金色的羊背上，拔下羊毛，绕上纺杆，独自捻线。时光啊，过得好慢。一只鹰，在天空飞过。
树荫移动，花篮和奶罐的位置，已经悄悄不同。人儿呢，祈灵夏日的风神潘，应该唱一支牧歌。