ISBN13: 9787572213038
标题: 形式的起源
副标题: 自然造物和人类造物的设计法则
作者: 克里斯托弗·威廉斯
译者: 王业瑾
出版年: 2021

另一个既有技术带来的不利影响是，如果某项技术没有随环境更迭而相应地更新，可能会难以发挥作用。下面介绍这样一个实例。
新英格兰州及沿海地区的挖蛤人发明了一种小船，这种小船可以在涨潮时在光滑的泥滩上顺利滑行。这种小船船舷外斜，船底平坦，船头和船尾弯曲上翘，整只船没有龙骨。这种小船的装载量也是可观的，一个挖蛤人在水深两英尺的产蛤泥滩里挖上一整天后，小船可以连人带蛤一同载走。而在潮水退去后，人们可以像拉雪撬一样拖着小船滑行，并且毫不费力，因为船是弓形的、船底没有龙骨，船在滑行时不会在烂泥中卡住。
小船的侧面是由两块宽大的松木板制成的，这两块松木板在船头处连接到一起，并绕着中间的座位围成弧形，最终相接于较窄的船尾。船舷的倾斜源自木板天然的可弯曲性。一位优秀的造船工可以在五小时内组装完成这样一艘小船。小船的设计非常适配手动摇桨，如果材料合适，这种小船就非常完美了。所以，只要需求不变，就没有理由不沿用这样的设计。
然而，当可拆卸的船用发动机开始普及，挖蛤人用舷外发动机替代了人工划桨。但由于小船尾部上翘，深度又浅，在这种较窄的船尾处安装发动机会导致船体失衡，这样不但危险，运载效率也会降低。想要船只航行得更快更安全，就需要一个方形的船尾。但在船尾装上发动机后，在泥滩上拉拽小船滑行就变得非常困难了。在用法应当发生改变、原有物件呈现出明显劣势之时，传统的力量也总是限制着我们不假思索地沿用从前的设计——这未免太过强横。技术的发展过程永远都不是稳定不变的。观念的变化和发展是断断续续的，有时甚至会毫无变化和发展。有一些观念是在没有先例的情况下突然冒出来的，还有的观念需要长年累月的经验积累，就像石灰岩在石笋尖端聚集的缓慢过程一样。技术的发展也许会在某一节点戛然而止，这是因为物体的设计已经达到了齐格弗里德·吉迪恩所说的“标准形态”——在一定时间段内极为理想的经典设计方案。

ISBN13: 9780803853942
Title: Origins of Form
Subtitle: The Shape of Natural and Man Made Things
Authors: Christopher Williams
Published: 1990