ISBN13: 9787108057563
标题: 黑丝路
副标题: 从里海到伦敦的石油溯源之旅
作者: 詹姆斯·马里奥特, 米卡·米尼奥-帕卢埃洛
译者: 黄煜文
出版年: 2017

走过磨亮的地下道石板路，来到灯火通明的人行道，这里是巴库市区。接着往另一条两旁都是旧商店的街道走去，最后抵达一处广场，树荫下的喷泉打着泛光灯，景象十分美妙。即使时间已过午夜，盛装打扮的家庭与年轻情侣仍聚在喷泉广场的酒吧与咖啡厅放松心情。露天座位都坐满了人，小孩骑着小型电动四轮摩托车在广场上横冲直撞。
走到墙边，到了双门的沙马西门（Samaxi Gate）旁，我们即将进入旧城。砂岩砌的拱门让我们想起库尔班·赛义德（Kurban Said）以第一次世界大战前的巴库为背景写下的小说《阿里与妮诺》（Ali and Nino）：
我爬上平坦的屋顶。从这里俯瞰眼前的世界，堡垒的巨大城墙与宫殿的遗迹，城门上刻着阿拉伯文字。骆驼在迷宫般的街道走着，它们的足踝如此娇弱，让人忍不住抚摸一番。耸立在我面前的是少女塔（Maiden Tower），底下围绕着各种传说与导游。塔的后面就是毫无特征、深不可测的铅灰色大海，那是里海；在沙漠之外，则是嶙峋的岩石与灌木丛：静止、无声、不可征服，是世界上最美丽的地貌。

我们的小型巴士经过一段细长如线的村落。道路两边是连绵不断的房舍，村落之间的间隔竟只有数码，人们只能从村落的欢迎标语得知自己到了下个村子。这里到处可见温泉的指示牌子，淡褐色的农地，看得出来才刚耕过。五头水牛嚼着干草。一名男子拿着一把长柄铲子掘地。大白鹭与长着冠毛的乌鸦在农地里捡拾食物。火鸡与猪聚集 在道路两旁，附近有一座小教堂，新盖的建筑物，修补得很完善。
白色钢制的“葡萄藤十字架”立于路旁，高10英尺。十字架的双臂往下低垂，相当耐人寻味，这种象征据说是4世纪时由圣尼诺（Saint Nino）传人的。圣尼诺为了躲避罗马当局的迫害，从帝国边境出逃，在今日的格鲁吉亚境内传福音，她手上的十字架是用葡萄藤与她自已的头发缠绕而成的。这种十字架在格鲁吉亚正教会来说依然是独特的——格鲁吉亚正教会是基督教的分支，数世纪以来一直是格鲁吉亚民族认同的核心。苏联瓦解之后，格鲁吉亚教会的力量便不断增长，连政治人物也争相讨好。
羊群啃着邻近地面的青草与去年残留下来的作物。白杨与柳树交错纵横，构成层次不一的地貌。这里的田野是灰褐色的，与格鲁吉亚西部迥然不同，黑海流域的森林是一片湿润的嫩绿。格鲁吉亚东西两边的气候差异自古已然，但到了现代似乎变得更为悬殊，成为不得不正视的问题。几天后，我们拜访了格鲁吉亚环境部的玛丽娜·史凡吉拉泽（Marina Shvangiradze），她向我们解释格鲁吉亚东部已经受到气候变迁的重大冲击。当地的农业在旱季变长与温度升高的影响下，遭到严重的打击。再加上春季的强风，这些气象上的变迁对农业造成了负面影响：小麦的产量减半，向日葵收。格鲁吉亚的核心大城第比利斯与鲁斯塔维已经面临缺水问题。

ISBN13: 9781844676460
Title: The Oil Road
Subtitle: Journeys from the Caspian Sea to the City of London
Authors: James Marriott, Mika Minio-Paluello
Published: 2012