ISBN13: 9787532748907
标题: 黑暗中谋杀
副标题: 短篇小说与散文诗
作者: 玛格丽特·阿特伍德
译者: 曾敏昊
出版年: 2009

我们最初为什么要花心思制毒药呢？我仍记得我们添加搅拌时喜不自禁的样子，似乎掌握了魔力，神气之极。配毒药和做蛋糕一样极有意思。所以人们热衷制毒药。如果你不明白这一点，那随便什么东西都不会明白了。

纸页耐心等待着，假装上面什么也没有。空白一片，这就是它诱人的地方吗？关于这样光滑、洁白、恐怖的无邪状态，还有什么可圈可点的吗？想起了大雪还是冰川？这是片沙漠，贫瘠之极，寸草不生。可人们就喜欢到这些地方冒险。为什么呢？是想考验自己的承受能力，看看能捱住多少干燥的日光吗？

黑暗中谋杀译后记 #

现代社会的问题不在于效仿或复制，甚至无关乎滑稽的戏拟，关键问题是代表真实的符号取代了真实。如果说以往还有真实和对真实的呈现的区别，那么时至今日，两者的界限已完全模糊：对真实的呈现先于真实并决定了真实，我们唯一拥有的只有拟像。

ISBN13: 9780889102583
Title: Murder in the Dark
Subtitle: Short Fictions and Prose Poems
Authors: Margaret Atwood
Published: 1983