GPT-Subtrans

From source

git clone --depth=1 https://github.com/machinewrapped/gpt-subtrans
uv venv
.venv\Scripts\activate.bat
uv pip install -r requirements.txt
scripts\generate-cmd.bat gui-subtrans
scripts\generate-cmd.bat llm-subtrans
gui-subtrans

Setting

• Settings → Processing

  • Preprocess Subtitles (On)

  • Postprocess Translation (On)

  • Save Preprocessed Subtitles (On)

Usage

• Open file → Select <subtitle> → Project Settings → Entry Movie Name, Target Language → Start